《面对抉择》

 

书名 面对抉择
英文名 Steps for Guidance
作者 彼得·马斯特斯(Peter Masters)
译者 维真
分类 培灵 13 04 10 26
Imprint 北京:团结出版社,2015.08
Description 201 pages, 145*210 mm
Language 简体
ISBN 978-7-5126-3688-0

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

彼得·马斯特斯博士(Peter Masters,1939~)年轻时曾在大英博物馆任职,对英国人文历史有深入研究,自1970年起担任伦敦都市会幕教堂(Metropolitan Tabernacle,即“司布真会幕”)的主任牧师,同时他也担任司布真所创立的神学期刊《剑与镘》(Sword & Trowel)的主编。期间进行学术研究,也撰写通俗读物,他还主持多个欧洲电视节目。至今已出版26部专著,也创作了许多通俗读物,备受读者喜爱。他的许多作品已翻译成十几种文字,其中《古以色列道德律》《有归宿的人生》《有目标的人生》《面对抉择》《个人·精神·生活》《所罗门情诗》《关于良心的问题》《试炼你的信心》、《历史遗留的证据》等数部作品已在中国出版。

  目录· · · · · ·

  1. 立场
  2. 六个步骤
  3. 恋爱和婚姻
  4. 各样活动、物品和娱乐
  5. 财富和人生抱负
  6. 慎思明辨
  7. 委身
  8. 对集体的带领

《个人·精神·生活》

书名 个人·精神·生活
英文名 Personal Spiritual Life
作者 彼得·马斯特斯(Peter Masters)
译者 晓燕
分类 培灵 07 18 10 19
Imprint 北京:团结出版社,2015.09
Description 202 pages, 145*210 mm
Language 简体
ISBN 978-7-5126-3687-3

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

彼得·马斯特斯博士(Peter Masters,1939~)年轻时曾在大英博物馆任职,对英国人文历史有深入研究,自1970年起担任伦敦都市会幕教堂(Metropolitan Tabernacle,即“司布真会幕”)的主任牧师,同时他也担任司布真所创立的神学期刊《剑与镘》(Sword & Trowel)的主编。期间进行学术研究,也撰写通俗读物,他还主持多个欧洲电视节目。至今已出版26部专著,也创作了许多通俗读物,备受读者喜爱。他的许多作品已翻译成十几种文字,其中《古以色列道德律》《有归宿的人生》《有目标的人生》《面对抉择》《个人·精神·生活》《所罗门情诗》《关于良心的问题》《试炼你的信心》、《历史遗留的证据》等数部作品已在中国出版。

目录  · · · · · ·

第一章 内住的圣灵
第二章 个人挣扎
第三章 追求圣洁的榜样
第四章 行在属灵喜乐中
第五章 感受他的临在
第六章 属灵生活的目的
第七章 人人皆有恩赐
第八章 属灵的鼓励
第九章 祷告的力量
第十章 最重要的是真诚
第十一章 得蒙祝福的关键是谦卑
第十二章 委身的人生
译名表

《自省》

 

书名 自省
英文名 A Few Sighs from Hell
作者 约翰·班扬
译者 维真
分类 培灵 26 24 00 00
Imprint 北京:团结出版社,2015.10
Description 248 pages, 145*210 mm
Language 简体
ISBN 978-7-5126-3835-8

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

约翰.班扬,17世纪英国清教徒,著名的寓言文学大师,英国通俗文学的开创者,代表作包括《天路历程》、《灵魂城圣战》以及《丰盛的恩典》等。他不仅是文学巨匠,借著文学作品来展现属灵的教训,并且他还是出色的传道人,写了许多传福音和劝勉信徒的作品。

目录  · · · · · ·

编者的话
序言
致读者
第一章 地狱中的呐喊
第二章 实用指南一
第三章 一点鼓励
第四章 五种自省方法
第五章 实用指南二

《绝望者的盼望》

 

书名 绝望者的盼望
英文名 Jerusalem Sinner Saved
作者 约翰·班扬
译者 李超
分类 培灵 10 23 26 04
Imprint 北京:团结出版社,2015.10
Description 156 pages, 145*210 mm
Language 简体
ISBN 978-7-5126-3833-4

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

 约翰·班扬(1628-1688),17世纪英国清教徒,著名的寓言文学大师,英国通俗文学的开创者,代表作包括《天路历程》、《灵魂城圣战》以及《丰盛的恩典》等。他不仅是文学巨匠,借着文学作品来展现属灵的教训,并且他还是出色的传道人,写了许多传福音和劝勉信徒的作品。

目录  · · · · · ·

致读者
第一章 绝望者之盼望
第二章 教义
第三章 关键理由
第四章 实用指南

《恶人传》

书名 恶人传
英文名 The Life and Death of Mr Badman
作者 约翰·班扬
译者 维真
分类 培灵 05 18 26 00
Imprint 北京:九州出版社,2015.1
Description 223 pages, 145*210 mm
Language 简体
ISBN 978-7-5108-3313-7

内容简介  · · · · · ·

目录  · · · · · ·

译序

  • 致读者(节译)
  • 第一章  恶人之死
  • 第二章  从小作恶
  • 第三章  拜师学艺
  • 第四章  转投新师
  • 第五章  奸商开业
  • 第六章  骗娶富妻
  • 第七章  恶待妻子
  • 第八章  破产骗局
  • 第九章  蝇营狗苟
  • 第十章  何谓勒索
  • 第十一章  交易之道
  • 第十二章  劣迹斑斑
  • 第十三章  酒后断腿
  • 第十四章  一时悔改
  • 第十五章  旧态复萌
  • 第十六章  妻子离世
  • 第十七章  续娶淫妇
  • 第十八章  大限将至
  • 第十九章  死得平静
  • 第二十章  再无盼望

译名表

《奔走天路》

 

书名 奔走天路
英文名 The Heavenly Footman
作者 约翰·班扬
译者 维真
分类 培灵 02 26 20 12
Imprint 北京:团结出版社,2015.10
Description 200 pages, 145*210 mm
Language 简体
ISBN 978-7-5126-3832-7

内容简介  · · · · · ·

目录  · · · · · ·

第一部 天路指南
给懒惰疏忽之人的信
第一章 开篇的话
第二章 澄清
第三章 奔走天路的九个诀窍
第四章 九种天路上的动力第五章 九项实用指南
第六章 加油
第二部 窄门
致读者
解读
对症下药

“我没有蒙召”(续)

“同蒙天召的圣洁弟兄啊,你们应当思想我们所承认为使者、为大祭司的耶稣……我们若将可夸的盼望和胆量坚持到底,便是祂的家了。”(来3:1-6)这呼召真是恩上加恩,神居然选上我们为祂的家。

弟兄们,无论我们当初信耶稣是为什么原因,如今藉着圣经,晓得神在我们每一个重生的人身上都有一个呼召,为要成就神荣耀的目的。保罗在罗马的监狱里劝我们说:“既然蒙召,行事为人就当与蒙召的恩相称”(弗4:1)。中文翻译的“相称”,英文翻作worthy,配。请问,我们所行的配得上主为我们裂开的身体和祂所洒的血吗?我们常常祷告说,我不配。是的,就着自卑的心说,我们永远不配主这样来恩待我们。但是若是总是拿“不配”来安慰自己不能活出与所蒙的恩相配的生活,那就要三思了。

神召我们原不是要叫我们只以自己得救为满足。祂召我们是要在我们的身上得荣耀,我们也在主的身上得荣耀,都是照着我们的神并主耶稣基督的恩典。保罗有个祷告,说:“愿我们的神看我们配得过所蒙的召”(帖后1:11)。神的意思是要我们配。

所以,你若是基督徒,请不要再说“我没有蒙召”;而是当自省,是否自以为精明,天堂的护照要得,从天而来的呼召要不得?当然主从来不强人所难。对于那些在今生选择仅仅满足于得救就好的基督徒,将来到了基督台前的时候,那人的工程就要被那一道火烧个精光,信了一辈子只是仅仅得救而已,浪费了一生的年岁落得个满面羞愧。

主耶稣说,“若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我”(可8:34)。神的长子况且不得不经过十字架而得荣耀,更何况你我呢?从前不知道这“蒙召”的真理,但现在开始我明白了,也甘心接受这呼召,那主就要付你一生的责任。因为圣经应许说,神要“用大能成就你们一切所羡慕的良善和一切因信心所做的功夫”(帖前1:11)。

你蒙召了吗? 愿凡蒙召之人都可算配得神的国。阿门!

–Philip弟兄